第36章 翻譯換人情
宋清晚禮貌的站在原地，安靜的聽著他們的對話。
“怎麼了？”
“好像是咱們的出口貨物需要和洋佬打交道，但是沒人會英文，您是在南平學府上學的，肯定是會的，老爺這讓我接你過去呢。”
沈知煙面露難色，有些不好意思的咕噥道，“我那半吊子英語，玩玩還行，這到了正式場合，哪還上得了台面啊？”
司機也是陷入了為難。
宋清晚突然想起沈家財力雄厚，要是自己能幫上忙，賣個人情，如果將來出了事，那麼也能有條後路。
想到這個層面，她便毛遂自薦，“知煙，我會一些英文，要不然我去試試吧？”
“你會？”沈知煙有些驚喜的回頭來望著她，眼睛都亮了一些，像是抓住了一根救命稻草一般抓住她，“那你跟我去試試吧。”
宋清晚的司機也在一旁等了一會兒了。
“等我一下，馬上回來。”
“好。”
宋清晚小跑著朝自家車子過去，跟司機說晚點回去，然後便上了沈知煙的車子，跟她一起去了酒樓。
她隨著沈知煙上了樓，沈父一看見宋清晚，臉色就不太好。
宋靖語以前的名聲不是很好，她的那點事兒，周邊人也多少知道一些。
沈父將沈知煙拉到一旁，“煙兒，你別胡鬧了，這宋靖語半路退學，哪裡懂得什麼洋文？她要是懂洋文還能退學？你這腦子是怎麼回事兒？”
沈知煙這才想起來這件事兒。
她有些懊悔，但是已經把人拉過來了，也不好再多說什麼。
宋清晚聽到了沈父的話，也沒往心上去，她走到沈父二人面前，道，“沒事，你們上去跟他們交流，我來翻譯。”
沈家人不知道她是哪裡來的自信，頓時有些愣住。
洋佬們不知道在呱呱的說著什麼，沈父也就死馬當作活馬醫，上前去和洋佬們交流。
宋清晚站在一旁，姿態端莊大方，臉上一直帶著淺笑，然後一邊聽一邊給沈父翻譯。
沈知煙站在一旁，羨慕的小眼神咕嚕咕嚕的在她身上打轉，這一瞬間覺得她渾身上下都散發著光芒。
最後還是宋清晚替沈家拿下了這樁大生意。
沈父高興的合不攏嘴，“知煙，你這朋友還真是厲害，那洋佬們剛開始臉都黑了，現在笑呵呵的就走了。”
沈知煙語氣驕傲，親切的挽著宋清晚的手臂，“那是，爸，靖語她可厲害了，這個朋友啊，我認定了，以後您可得對她好點。”
沈父心情大好，哈哈大笑，“好好好，你這丫頭，也跟人家靖語學著穩重一些。”
“宋小姐，今天的事情實在是太感謝你了，知煙能和你這樣的人交朋友，是她的運氣。”
“您太客氣了，叫我靖語就好，能和知煙當朋友，我也很開心。”
宋清晚一直話不多，臉上帶著溫婉的笑意，卻也讓人覺得親近討喜。
“好好好。”
趙副官來接她，“夫人，該回去了。”
“嗯。”宋清晚點頭。
“靖語，我送你上車。”
沈父也跟著她們一起下樓，親自把宋清晚給送上了車。
看著車子遠去以後，沈父才恍然想起什麼來，他朝沈知煙問道，“這宋大小姐真嫁給了總長，還是正室？”
“是啊。”沈知煙覺得他臉色有些奇怪，好奇道，“爸，你怎麼突然問這個？怎麼了？”
“這陸承頤喜歡的不是……”
話未說完便被沈父戛然而止了。
未說完的話總是讓人好奇心不斷，沈知煙眨了眨眼，“他喜歡的是誰？”
“沒什麼。”
顯然，沈父似乎有一個名字沒說出來。
“爸……”
“好了，我們也該回家了。”沈父岔開了話題，“知煙，這宋大小姐可是個值得深交的人，她現在又是總長夫人，說不定以後我們沈家還有需要人家幫忙的地方，知不知道？”
“哎呦，爸，你怎麼這麼啰嗦啊，我知道了。”
……
宋清晚回到家裡，見到一個穿白大褂的人上了樓。
她有些奇怪，對著晚香問道，“那個人是？”
“那是來給總長檢查眼睛的醫生。”
她哦了一聲，也跟著上了樓，聽到房間裡傳來聲音。
剛想在門口站定，裡面傳來陸承頤的聲音，“進來。”
她的心一跳，心想怕不是陸承頤有千裡眼，但還是進了房間。
陸承頤坐在床上，表情有些發難，醫生有些誠惶誠恐。
只得硬著頭皮道，“總長，您的眼睛要好得快，就必須得去國外接受治療，這種情況至少是要一年的。”
“我只需要自然恢復，至於去國外治療，以後就不要提這種事了。”
宋清晚不明白他為什麼拒絕的這麼果斷，哪有人不希望自己的眼睛能夠好起來的？
過了一會兒，醫生就離開了。
房間裡就只剩下她和陸承頤兩個人。
氣氛略微有些尷尬。
“你不是說以前巴結不到沈家麼，怎麼和沈知煙成了朋友了？”
陸承頤的聲音淡淡的，聽不出別的情緒。
宋清晚一直知道他的人在監視自己，但是對於這件事情，她無法去計較。
她解釋道，“以前不太了解，現在才發現，我和沈知煙能聊的話題還挺多的。”
陸承頤沒說話。
宋清晚早就習慣了他這種貿然開始貿然結束話題的方式。
“我去做飯吧。”
“不用，我今晚不在家裡吃。”
他的聲音聽起來有些疏離，宋清晚還沒來得及說什麼，陸承頤已經把衣服換好。
“你喜歡吃什麼，讓晚香去做就好了。”
經過她身側的時候，陸承頤只留下這麼淡淡的一句話。
然後跟趙副官匆匆離開，似乎是急著去見什麼重要的人。
她有些恍惚的下了樓，想起剛才下車時看到的禮物。
難道陸承頤是准備送給他現在去見的人的？
她吁了口氣，不再去想關於陸承頤的事情。
第二天和沈知煙在學校裡碰面，沈知煙和她提起了昨天沈父的事情。