第35章 外婆
到了她外婆家,外婆還沒睡,燈還亮著,柯藍推開門,喊著:“外婆,外婆!”
當然她當時說的是當地方言,我是聽不懂的,在這裡翻譯過來.就是現在,我在浙江呆了七年,但是當地的方言,我都學不會幾句.
柯藍小時候在這裡生活過,對語言又很有天賦,所以她竟然還能說,而且說的很好.
外婆出來了,穿著畬族女人的傳統服裝,藍色的土布衣裳,頭上有鳳凰冠子的那種,外婆出來後就拉著柯藍的手意思是說怎麼這麼晚來的,
柯藍解釋了下,就給外婆介紹我,說:“外婆,這是小林,從江蘇來的,很遠呢,要兩千多公裡才能到我們這,特意跟我來看您的!”
外婆就笑著慈祥地拉著我手往屋裡去,接著就給我倒水,說著當地的話,我聽不懂,柯藍就翻譯說:“外婆說歡迎你來,你先來家裡坐下喝茶,這就給你做飯,有米,有面,你想吃什麼?”
我說:“我們吃過了啊!”
柯藍說:“外婆,我們都吃過來的,我們今天晚上不走了,在家裡住,我跟你住,樓上的房間讓小林住——”
外婆聽到後就笑著說上樓給我鋪床,柯藍跟她外婆一起上去的!
完了,柯藍說了,要跟她外婆一起睡,我自己睡,沒戲了,雖然有點失落,但是她也好不容易見她外婆一次,沒辦法了.
她們鋪好床後,下來,我們坐在下面的椅子上聊天.
柯藍讓外婆唱了好幾首山歌給我聽,外婆一點也不靦腆,開口就唱著,其中一首是:
小伙子遠從江蘇來
來我家,我得好好地招待
好吃好喝拿出來
希望小伙子以後經常來
——
雖然歌詞簡單,但是這裡面表現了畬族人特別好客的傳統,因為久居大山,很早以前他們難得見到個外鄉人來,就那麼三五家,在深山裡住一輩子,所以見到外地來的人自然十分的歡迎.
柯藍特別疼她的外婆,她前幾天才剛來過,買了不少營養補品來,她外婆還拿給我看了,說柯藍啊疼她,孝順她,柯藍就一直攙著外婆的胳膊,還去疼外婆,親外婆.
期間,外婆去裡屋的時候,我小聲地問柯藍說:“你晚上跟外婆睡啊?”
柯藍說:“是啊,我從小就是外婆摟著我睡的,你自己睡了!”
我皺了皺眉頭.
她突然貼著我的耳朵小聲說:“回頭,我們出去散步,我帶你去個地方!”,她說的很神秘,充滿了一種誘惑的感覺.
喝了幾杯茶,柯藍就跟外婆說要帶我出去看看山裡的夜景,外婆笑著說好的,外婆一直望著我們笑,我想外婆是不知道我們去做什麼的,不過也難說,誰沒有年輕的時候,這個外孫女沒准是帶這小伙子去干壞事吧.